最新の展示会、企業イベント、セミナー、公開講座、集合研修、勉強会などをチェックできるビジネスイベント情報メディアです。

  • セミナー・カンファレンス

4時間でわかる英文契約書実務

有料
1名につき 32,400円(税込) 同一のお申込フォームよりお申込の場合、2人目以降 27,000円(税込)
1

概要

本講座の内容は、英文契約書実務の基本的・一般的留意点である「英文契約書の基礎知識」について、要点を押さえて4時間でコンパクトに学べる講義です。
国際化の進展に伴って、多くの個別企業が幅広く海外との直接取引を行うようになっています。ただ、国内の日本語契約とは大きく異なる英文国際契約での取引には、最小限の英文契約書の基礎知識が欠如していると予想外のビジネスリスクがあり、思わぬトラブルに巻き込まれる例が後を絶ちません。こうしたトラブルを未然に防ぐために、東証1部上場企業の法務部長10年の国際業務経験と、英文契約翻訳学校講師6年、JETRO、大阪商工会議所専任講師等の経験者である講師が、基本的な英文国際契約書の基礎知識を、過去の事例を挙げつつ、具体的に分かりやすく解説します。初めて業務に就かれる方以外の経験者の方々にも十分役に立つセミナーです。

1.英文国際契約書の構造と特質(国内契約との違いに焦点を当てる)
  契約の種類を問わず様式化された4つの部分に分解して理解する。
  基礎的な法律的背景についても解説。
 (1)冒頭部分(契約の効力発生日、前文、約因文言、等) 
 (2)実質条項部分(契約当事者の権利・義務に関する条文) 
 (3)一般条項部分(契約の運営・解釈に関する当事者間の法的な取決め)
 (4)末尾文言部分(契約効力発生日、調印権限問題、等)

2.国際契約のものの考え方について
 (1)人間性善説に立った考え方(日本)と人間性悪説に立った考え方
    (アングロ・サクソン系・英米法系)の差異についての一般論  
 (2)個別論(さらに別の契約条項について人間性悪説を検証する)

3.法律英語の特徴(文法、専門用語、長い複雑な条文構造)
 (1)法律英語の文法のポイント(時制tense、助動詞shallの使い方、等)
 (2)専門用語(法律用語と一般用語の差、ラテン語、慣用句・熟語、等)
 (3)長い複雑な構文(修飾語、句、節の掛かり方のルール)

4.英文契約の第一関門である一般条項(General Provisions)を理解しよう
 (1)英文契約の一般条項の機能  
 (2)汎用性の大きい一般条項(12種類)の個別的な説明 

5.最終的な契約条文交渉
 (1)契約に落ちがないかの検証と準拠法・使用言語・ 紛争解決手段等の規定の挿入
 (2)最終合意内容と契約条項の記載内容の一致の確認
 (3)契約締結の調印権限について

6.契約締結後の手続(取引完結段階)
 (1)契約書の引渡し 
 (2)隔地者間の契約書の調印と効力発生時点の問題
 (3)契約修正Amendmentの手続き

7.質疑応答/名刺交換

詳細情報

主催 新社会システム総合研究所
講師
スピーカー
赤坂ビジネスコンサルティング 代表 野口 幸雄(のぐち ゆきお)氏
日時
  • 日程 2017年11月28日(火)
  • 時間12時30分 ~ 17時00分
料金
有料
1名につき 32,400円(税込) 同一のお申込フォームよりお申込の場合、2人目以降 27,000円(税込)
開催場所
  • 会場SSK セミナールーム
  • 住所 東京都 港区西新橋 2-6-2 友泉西新橋ビル4F (地図を開く)
お問い合わせ
  • 03-5532-8850

セミナーお申込み

ExpoTODAYからこのセミナーに申込みができます

お申込み方法 ・下欄にご入力の上、送信下さい。折り返し受講証、請求書、会場地図をご本人様宛てにご郵送致します。お申込み後、5日以内にお手元に届かない場合は 必ずご一報下さい。(受講証は当日ご持参下さい。)
・お客様のご都合でキャンセルされる場合は、 開催1週間前までにお申し出ください。 その後のキャンセルは、お申し受けできませんのでご了承ください。
・ビル内は禁煙になりますので、ご了承の上お申込み下さい。

セミナーお申込みフォーム

貴社名
御芳名必須
所属部署
例:○○部○○課 ※スペースを入れずにご入力下さい
役職
電話番号必須
半角数字で、ハイフンを除いてご入力ください
FAX必須
半角数字で、ハイフンを除いてご入力ください
メールアドレス必須
半角英数字でご入力ください
郵便番号必須
半角数字でご入力ください
都道府県必須
市区町村必須
例:○○市○○区○○町
番地必須
例1-1-1 ※ハイフンでつないでください
ビル名等
ご意見・ご要望
全角でご入力ください

上記セミナーに、同一会社(同一ご連絡先)から複数人のご参加がある場合は、
下記の入力をお願いします。

御芳名必須
所属部署
役職
メールアドレス必須
半角英数字でご入力ください
御芳名必須
所属部署
役職
メールアドレス必須
半角英数字でご入力ください
御芳名必須
所属部署
役職
メールアドレス必須
半角英数字でご入力ください
御芳名必須
所属部署
役職
メールアドレス必須
半角英数字でご入力ください

お申込みいただいた内容は株式会社イードからセミナー主催者へ送信致します

弊社の個人情報取扱いについて同意の上、申し込みボタンを押してください

個人情報取扱いについて

株式会社イード(以下、弊社という)はお客様の個人情報をお預かりすることになりますが、そのお預かりした個人情報の取扱について、 下記のように定め、保護に努めております。

【利用目的】
・お問い合わせ時及びセミナーお申し込み時の本人確認
・会員ユーザに合ったサービスの提供及びオンライン広告の配信
・会員ユーザに有益と思われる当社のサービスまたは当社の業務提携先の商品やサービス等の電子メール等による送付

【第三者への提供】
 当社は本サービスの実施に際し、次の目的に限り、会員ユーザの個人情報を、本サービスにおける当社の業務提携先(イベント主催者および出展社)に提供させていただく場合があります。
 (1)会員ユーザが申込したイベントの事前登録およびセミナー受講の情報提供のため
 (2)会員ユーザの請求した業務提携先企業の資料送付のため
 (3)会員ユーザに有益と思われる当社のサービスまたは当社の業務提携先の商品やサービス等のご案内のため
 (4)上記目的に必要な範囲で当社の業務提携先に会員ユーザ情報を提供すること

【個人情報の取扱い業務の委託】
 弊社は事業運営上、お客様により良いサービスを提供するために業務の一部を外部に委託しており、業務委託先に対してお客様の個人情報を預けることがあります。
 この場合、個人情報を適切に取り扱っていると認められる委託先を選定し、契約等において個人情報の適正管理・機密保持などによりお客様の個人情報の漏洩防止に必要な事項を取決め、適切な管理を実施させます。

【個人情報提出の任意性】
 お客様が弊社に対して個人情報を提出することは任意です。
 ただし、個人情報を提出されない場合には、弊社からの返信やサービスの実施ができない場合がありますので、あらかじめご了承ください。

【個人情報の開示請求について】
 お客様には、貴殿の個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止および利用又は提供の拒否権を要求する権利があります。
 詳細につきましては下記の窓口までご連絡いただくか「個人情報の取り扱いについて(https://www.iid.co.jp/company/pp.html#pp2)」をご確認ください。

 お問合せ先:
 個人情報問合せ窓口
 e-mail : Xprivacy-admin@iid.co.jp (先頭のXを除いたアドレスとなります)
 個人情報保護管理者:管理本部長

上記明示事項を承諾し、同意いただいた場合は「同意して申込み」 ボタンを押して送信してください。

ホットキーワード

今週開催する展示会・イベント